ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2010

Publié le par Lionel Godmet

 

 

Rapport du président

 

Chers Amis du Dompeter,

 

Cette Assemblée Générale, à laquelle je vous remercie de participer, est l’occasion de faire le point sur les actions de notre association au cours de l’année 2009.

J’ai souhaité vous présenter en deux parties le bilan de nos activités. Une partie que j’appellerai le coté visible dont vous avez été pour beaucoup d’entre vous les témoins et parfois les acteurs. Et une deuxième partie qui représente la face cachée des actions que mène notre association.

 

Le début d’année 2009 a été marqué par le décès de notre président honoraire : Jean-Marie LOTZ. De 1964 à 2006, son dynamisme a fortement marqué notre association et le Dompeter.

Nous étions nombreux, Scouts, Guides, Amis du Dompeter à l’accompagner à sa dernière demeure.

 

Cet évènement explique que vous ayez reçu avec retard notre bulletin annuel. Vous avez été nombreux à nous faire remarquer qu’il s’améliorait d’année en année tant sur le fond que sur la forme.

 

Le 10 mai, pour la deuxième année consécutive nous avons pu entendre un concert de flûtes interprété par le groupe Bilitis. Une soixantaine de personnes ont assisté à cette représentation.

 

Le 24 mai nous avons repris la route de Compostelle du Dompeter au Mont Sainte Odile. Le faible nombre de participants de cette seconde édition nous pousse en 2010 avancer au mois d’avril cette manifestation.

 

Les 19 et 20 septembre nous avons accueilli de nombreux visiteurs venus découvrir le Dompeter à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine. Nous avons noté une augmentation du nombre de touristes allemands qui ont bénéficié de visites guidées dans leur langue maternelle.

 

Le 16 octobre, Serge HAAG nous a fait découvrir les saints du Dompeter. Cette conférence était illustrée par une riche iconographie projetée dans l’église. La qualité de la prestation de Serge nous a poussé à programmer de nouvelles conférences en été prochain.

 

Enfin le 11 novembre dernier c’est le groupe des Scouts et Guides de France de la 14e Strasbourg qui a animé la célébration présidée par notre aumônier territorial Yves HABER.


 

Tout comme la rencontre entre Mme Merkel et M. Sarkozy qui avait lieu même moment à Paris, notre cérémonie était  également placée sous le signe de l’Amitié franco-allemande.

 

Passons à la face cachée. Notre comité s’est réuni à cinq reprises durant cette année 2009. Nous avons mis en place une nouvelle organisation par commissions. Commissions animation culturelle, travaux, communication, relations avec les Scouts et Guides de France.

Cette organisation permet déjà à ceux qui le souhaitent de s’engager davantage dans notre association  sans être membre du comité directeur.

Nous avons également poursuivi nos démarches entreprises depuis près de 5 ans auprès de l’Archevêché pour que la place du Scoutisme et des Amis du Dompeter soit confirmée et respectée. Nous avons de bonnes raisons d’espérer que cette entreprise aboutisse en 2010.

 

Au cours de cette année nous avons également renforcé nos liens avec nos amis anciens scouts du Diocèse de Speyer. Serge HAAG et moi-même avons eu la joie d’être accueilli à Edenkoben pour le traditionnel repas « marmite de viande ».

 

Enfin nous avons été contacté par les éditions « Projection » qui recherchaient des renseignements et des illustrations sur le Dompeter. Les documents fournis ont permis la réalisation d’un bel article sur notre église dans un ouvrage paru un peu avant Noël et intitulé « Les itinéraires Bas-Rhin ».

 

Comme vous pouvez le constater de nouvelles initiatives ont été mises en place au cours de l’année 2009 et nous ne sommes pas à court d’idées. Pour poursuivre nos projets, pour les enrichir, nous avons besoin de vous.

Vous pouvez nous aider en venant renforcer l’une de nos commissions qui travaille pour le Dompeter.

Merci donc à vous pour votre future engagement au sein de notre association. Merci à ceux qui en 2009 l’on fait vivre.

 

Lionel Godmet 

 

 

Liebe Dompeters Freunde,

 

Danke für ihre Teilnahme an diese Hauptversammlung,  est ist die Möglichkeit, die Aktionen des Vereins im Laufe des Jahres 2009 zu überprüfen.

 

Ich möchte der Bilanz unserer Aktivitäten in zwei Teile vorstellen.

Ein erster Teil den wir sichtbar nennen können weill viele von Euch Zeugen und manchmal auch die Schauspieler davon waren.

Und ein zweiter Teil, der das verstecke Gesicht unserer  Vereins Zusammenarbeit bildet.

 

Das Jahres 2009 würde mit dem Tod unserem Ehrenpräsident : Jean-Marie Lotz markiert. Seine  Dynamik  hat von 1964 bis 2006 unser Verein und den Dompeter stark beeinflusst. Wir waren viele Pfadfinder, Pfadfinderinnen und Dompeters Freunde, Ihn an seiner letzten Heimat zu begleiten.

 

Deshlab haben Sie unser jährliches Vereins Blatt mit Verspätung bekommen. Viele von Euch haben bemerkt, dass unser Blatt sich von Jahr zu Jahr sowohl im Inhalt als in der  Form verbessert.

 

Am 10. Mai haben wir, für das zweite Jahr,  eine Flöten Konzert, durch den  Bilitis Chor gespielt, hören können. Etwa sechzig Personen haben an dieser Leistung teilgenommen.

 

Am 24. Mai, sind wir den Weg nach Santiago von Compostela, vom Dompeter bis zum Odilien Berg gelaufen mit weniger Teilnehmer als voriges Jahr.  Deshalb schlagen wir vor diese Wanderung für 2010 im April vorschieben.

 

Am 19. und 20. September haben wir, im Rahmen der Europäischen Tagen des Kulturerbes, viele Besucher im Dompeter empfangen. W um den entdecken Sie die Dompeter aus Anlass.

Wir haben eine Zunahme von deutschen Touristen, die durch eine Führungen in ihre Muttersprache den Dompeter besser entdecken könnten, festgestellt.

 

Am 16. Oktober haben wir mit Serge HAAG die Heiligen vom Dompeter entdecken können. Diese Konferenz wurde mit einer reiche Ikonographie in der Kirche dargestellt. Die Qualität der Leistung von Serge schob uns im nächsten Sommer neuen Konferenzen  zu planen.

 

Schließlich am vergangenen 11. November, hat die französiche Pfadfinder und Pfadfinderinnen „14. Straßburg“ Gruppe den Gottesdienst unter dem Vorsitz von Yves HABER, territorialen Kaplan, belebt.

 

Ähnlich als das Treffen das zur gleichen Zeit in Paris zwischen Frau Merkel und Herr Sarkozy stattgefunden hat, war unsere Feier auch unter dem Zeichen der deutsch-französische Freundschaft gelegt.

 

Sehen wir jetzt die versteckte Seite.  Unser Komitee ist fünf Mal im Laufe des Jahres 2009 zusammen gekommen. Wir haben eine neue Organisation mit Ausschüsse gebildet : kulturellen Aktivitäten, Arbeit, Kommunikation, Beziehungen mit den französischen Pfadfinderinnen und Pfadfinder.

Mit dieser Organisation kann jeder der auch nicht Mitglieder des Verwaltungsrats ist, sich mehr in unseren Verein  engagieren.

 

Wir haben auch weiterhin unsere Gangart, die zeit fast 5 Jahren mit der Erzdiözese unter Weg ist,  weitergeführt damit die Rolle der Pfadfinder und der Freunde des Dompeter, bestätigt und respektiert werden.

Wir haben gute Hoffnung , dass es im Jahr 2010 erfolgreich wird.

 

In diesem Jahr haben wir auch die Freundschaft mit unseren Freunden, Ehemalige Pfadfinder der Diözese Speyer, verstärkt. HAAG Serge und ich würden in Edenkoben zu einem freundlichen und traditionellen "Kessel Fleisch" Essen eingeladen.

 

Zum Schluss wurden wir von der Druckfirma "Projektion", die Informationen und Abbildungen auf den Dompeter suchte,  kontaktiert.

 

Die Unterlagen die wir zur Verfügung gestellt haben, gaben einen schönen Artikel über unsere Kirche in einem Werk das kurz vor Weihnachten mit dem Titel " Niederrhein Routen“ entstand.

 

Wie Sie sehen können, neue Initiativen sind  im Laufe des Jahres 2009 erschaffen worden, und an Ideen fehlt es nicht.

 

Um unsere Pläne zu weiter zu entwicklen, brauchen wir Sie. Sie können uns helfen, die Arbeit für den Dompeter weiterführen .

 

Ich danke Ihnen, für Ihre künftige Teilnahme an unserem Verein. Vielen Dank an diejenigen, die im Jahr 2009,  den Verein in Schwung gemacht haben.

 

 Lionel Godmet

 

Publié dans Vie de l'association

Commenter cet article